Il se fait tard. Des étudiant·e·s de l’Université de Montréal (UdeM) travaillent dans le silence, jusqu’à ce qu’un bruit leur fasse lever la tête en sursaut. Leur regard se tourne vers un coin du local du pavillon Roger-Gaudry, d’où est venu le bruit en question. Pourtant, il n’y a rien. Seulement des néons blafards. Les étudiant·e·s replongent leur nez dans