Ce partenariat mis en place par l’UdeM conjointement avec la Chambre de commerce du Montréal métropolitain et le gouvernement du Québec est le sujet d’une production télévisuelle, Destination Francophonie, qui s’intéresse à l’actualité de la langue française dans le monde.
L’émission suit notamment l’étudiante en sciences cognitives à l’UdeM Olga Epanova, bénévole au sein du programme, qui vient en aide à un des commerçants du quartier.
Mis en œuvre par le Bureau de valorisation de la langue française et de la Francophonie de l’UdeM, le programme a sélectionné vingt étudiants qui ont pour tâche d’enseigner le français à des commerçants qui, à l’image du restaurateur dont s’occupe Olga, n’ont souvent pas le temps d’apprendre cette langue.
Le programme fait des émules puisqu’il sera prochainement étendu aux quartiers Parc-Extension et Saint-Laurent.
