Moby Dick adapté par des étudiants de l’UdeM

icone Culture
Par Timothée Beurdeley
jeudi 14 avril 2016
Moby Dick adapté par des étudiants de l’UdeM
La pièce est tirée du texte du romancier belge Paul Emond. Crédit Photo : Wikipedia / Creative Commons
La pièce est tirée du texte du romancier belge Paul Emond. Crédit Photo : Wikipedia / Creative Commons
Les étudiants de l’atelier d’interprétation 3 font revivre la chasse à la baleine du célèbre roman d’Herman Melville Moby Dick vendredi au Centre d’essai de l’UdeM. Le spectacle est adapté du texte éponyme de l’écrivain belge Paul Emond, qui adopte le point de vue de l’équipage.

Dans cette mise en scène, l’équipage est interprété par un choeur qui raconte directement au public son destin tragique, précipité par l’obsession du capitaine Achab. « C’est un beau défi d’interprétation pour les comédiens car la relation au public est particulière, souligne le metteur en scène et animateur de l’atelier Frédéric Sasseville-Painchaud. Les comédiens racontent plus qu’ils ne vivent l’histoire, il faut donc trouver le bon degré d’émotion. »

M. Sasseville-Painchaud explique que le texte est écrit comme un monologue bien qu’il y ait des dialogues. « J’ai repris ces dialogues et opéré un découpage pour mettre l’accent sur le choeur en en faisant le personnage principal », raconte-t-il.

Le metteur en scène se dit très satisfait du travail réalisé avec les huit étudiants comédiens. « Le théâtre est un art collectif et mettre en scène un équipage c’est un peu une métaphore de ce cours, s’amuse-t-il. Le groupe s’est vraiment investi avec générosité dans cette création théâtrale. »

La petite troupe a travaillé sur le texte de Paul Emond pendant une trentaine d’heures dans le cadre de l’atelier d’interprétation niveau 3 des Activités culturelles de l’UdeM. « L’objectif est de proposer aux étudiants une expérience de création en suivant le processus normal d’une production théâtrale, bien que les délais sont courts », explique M. Sasseville-Painchaud.
Pour participer à cet atelier de niveau 3, les étudiants doivent déjà avoir une expérience d’interprétation théâtrale.

Moby Dick
Vendredi 15 avril | 20h
Centre d’essai de l’UdeM
Entrée libre