Titre Manquant

icone Culture
Par Audrey Gagnon-Blackburn
mardi 9 novembre 2010
Titre Manquant

Yellow Moon, une pièce de théâtre signée par l’Écossais David Greig, est présentée à Montréal pour la toute première fois en version française. Dans une mise en scène de Sylvain Bélanger, on nous présente le récit de deux jeunes adultes, Leila et Lee, qui essaient de comprendre le monde dans lequel ils sont confinés, se questionnant à travers des crises identitaires, des histoires de famille, et même le crime. Les personnages de Leila et Lee, respectivement interprétés par Sylvie de Morais et Benoît Drouin-Germain, sont en constante fuite, fuite d’eux-mêmes, de leur destin, d’une certaine fatalité qui les attend. Également sur scène, Monique Spaziani et Stéphane Demers: ces derniers servent en quelque sorte d’encadrement, de barrières empêchant Leila et Lee d’aller trop loin, de se perdre dans leurs questionnements.

Yellow Moon plonge dans le conflit identitaire d’une bien drôle de façon, restant presque constamment dans un discours à la troisième personne qui devient en quelque sorte objectif. Alors qu’on aurait plutôt envie d’entrer plus en profondeur dans l’intimité des personnages, on se sent un peu exclu de leur cheminement; l’utilisation du « il » et du « elle » empêche au spectateur d’accéder à une immersion complète dans le propos de la pièce. De cette façon, il reste difficile de s’identifier aux protagonistes, ayant constamment conscience de notre position de spectateur.

Sinon, la pièce trouve sa force dans la superbe mise en scène de Sylvain Bélanger. Une scène centrale qui donne beaucoup de possibilité de déplacement aux comédiens, donc une belle énergie, un rétroéclairage sous le plancher vitré taché d’une couleur rouge sang qui met en relief plusieurs ferments d’intrigue importants; bref, une construction dynamique où l’espace sert le propos de la pièce avec brio.

Au final, Yellow Moon parviendra à rejoindre certaines personnes par son sujet, mais sera sûrement inaccessible pour plusieurs. Le visuel accroche l’oeil, mais le style peut parfois déranger l’oreille. Un récit original, sauvage, mais qui se limite peut-être avec son univers trop particulier.

Yellow Moon, une production du Théâtre de la Manufacture, est présentée à L’Espace Go du 5 au 27 novembre.